De Pop als kunst
Een pop is toch speelgoed?
De klassieke pop wel.
Het is een verkleinde menselijk ogende figuur
die dienst doet in een spel of rollenspel.
Zo anders is de pop als kunst.
De kunstenaars pop is een kunstwerk, ontstaan vanuit de geest
en de hand van de kunstenaar en niet gebonden aan de zelfde
regels als poppen in andere categoriën.
Het hoeft niet herkenbaar te zijn als een menselijke vorm,
maar mag wel. Het kan gekleed zijn of niet.
Indien gekleed, kan de kleding uitgesneden zijn,
geboetseerd, erop geplakt etc.
Elk materiaal is toegestaan en mogelijk.
De kunstenaars pop wordt beoordeeld als ieder ander
kunstvoorwerp, naar ontwerp, verhouding, proporties,
contrast, dominantie, ritme, balans, en moet beoordeeld
worden voor wat het is.
(Jane Covington)
Doll as Art
Dolls are toys?
The classical doll used to be a small human like figure that was
made to be part in a role play.
So different is the doll as art.
The Art Doll is a work of art drawn from the mind and hand
of the artist and not bound by the same rules as dolls
in other categories.
It doesn't not have to be recognizable as a human form.
It may be dressed or not.
If dressed, the clothes may be carved, sculpted, glued on etc.
Any media is permissible and likely.
The art doll is judged by the same criteria as any other form of art,
i.e., by the principles of design, scale, proportion, contrast,
dominance, rhythm, balance, and must be judged
for what it is, nothing else.
(Jane Covington)

